法王蓮生活佛盧勝彥2013年7月28日美國彩虹雷藏寺瑪哈嘎拉大黑天護摩大法會「大圓滿九次第法」第十四講開示

我們首先敬禮傳承祖師，敬禮了鳴和尚、敬禮薩迦證空上師、敬禮十六世大寶法王噶瑪巴、敬禮吐登達爾吉上師、敬禮壇城三寶、敬禮今天的護摩主尊「瑪哈嘎拉大黑天」。

師母，各位上師、教授師、法師、講師、助教、堂主，各位同門，還有網路上的同門。今天我們的貴賓是中華民國外交部國際組織司廖東周大使夫人Judy師姐、真佛宗宗務委員會會計師Teresa師姐、台灣國立成功大學電機工程學系教授王醴博士、僑委會海外信用保證基金會董事長薛盛華夫人薛王淑媚師姐、林淑樺醫師、莊駿耀醫師。貴賓當中有一位是「僑委會海外信用保證基金會」董事長薛盛華夫人薛王淑媚師姐，僑委會在中華民國不屬於外交部，是一個獨立的機構──「僑務委員會」。在海外每個有外交部辦事處的地方，另外有「僑務委員會」，而「僑務委員會」是專門服務海外的僑民，中華民國台灣的僑民都屬於在僑委會的管轄之內。「僑委會海外信用保證基金會」就是「僑務委員會」的財庫，是「僑務委員會」所有的，而最主要的財務的董事長就是薛盛華，他的夫人就是薛王淑媚師姐。薛盛華的地位相當於「僑務委員會」的委員長，也就是「僑務委員會」的財務部長，管所有的錢，地位是很高的。他以前是「僑務委員會」的副主任委員，現在他是「僑務委員會」的財務部長，地位非常的高。這名字看起來很長，其實就是「僑務委員會」的財庫，應該是這樣吧！所以，比「僑務委員會」副委員長的職位還要高，等於是「僑務委員會」的財政部長，所以「僑委會海外信用保證基金會」董事長就等於是財政部長。西雅圖有一個「經濟文化辦事處（簡稱經文處）」，處長就等於是這裡的領事；「僑務委員會」是管僑務的，所有的僑務都歸他管，要幫助所有的華僑。這是兩個單位，一個是外交部，一個是僑委會。除了「經濟文化辦事處」以外另外就是「文教中心」主任，等於是僑務委員會的主任。大家午安！大家好！你好！大家好！（廣東話）

我們今天做「大黑天」的護摩。比較少人聽到「大黑天」，但是這一尊卻是非常重要的。「大」就是Maha摩訶；「黑天」就是「嘎啦」 (kala)。我們唸：「嗡。瑪哈嘎拉耶。梭哈。」就是唸祂的名咒。祂的手印呢？這樣是時輪金剛手印（師尊示範），瑪哈嘎拉的手印是倒著的，祂的手印是這樣的。另外，祂還有一個手印，雙手雙縛（內縛），尾指豎起，無名指豎起，地、水兩指豎向空際，這也是瑪哈嘎拉的手印，祂有這兩個手印。這手印有甚麼作用呢？如果兩個拇指來回互相摩擦三下，表示「嗡。瑪哈嘎拉耶」在召集所有全部的鬼神眾，全部來聽祂的命令。所以，有鬼神病的人做了今天的主祈，只要唸瑪哈嘎拉的咒，結祂的這個手印，敕令「鬼神病退散」，所有的鬼神就都要退散的。因為大黑天瑪哈嘎拉就是眾鬼神的頭頭。你們有鬼神病的，只要能夠跟瑪哈嘎拉相應了，所有鬼神病會全部退散。這個手印（雙手內縛，尾指、無名指豎起）就是召集所有鬼神到來的手印。平常不要亂結，所謂請鬼容易，送鬼難，如果你不懂得將祂們送走，而你召來了祂們，又不懂得使用鬼神，到時候，祂們就將你家的東西全部吃光。所以，這手印不要亂結，大拇指只要來回三下，所有的鬼神聽令。今天沒有當主祈的，就很抱歉了；有鬼神病的，覺得有干擾的，不懂得當主祈的，就沒辦法了。等下一次吧！下一次大概是幾年以後了。

香港有三個弟子，昨天特別從香港飛過來，今天還要飛回去，就是為了這個灌頂。那三位香港的弟子在哪裡？請他們站起來。在那邊。

人家香港的弟子懂得這一尊的重要，你們西雅圖和加拿大的有些弟子，都不懂得珍惜，實在是汗顏。人家很注重瑪哈嘎拉的，而我們西雅圖的弟子，反正甚麼灌頂都有了。溫哥華的弟子也沒有甚麼人知道這一尊的重要性。釋迦牟尼佛當年在菩提樹下，祂召請瑪哈嘎拉做祂的護法，祂是護持釋迦牟尼佛在菩提樹下禪定證悟的鬼神頭頭，所以祂是很大的護法，可以說是護法的總持。大家都不知道護法的總持。這尊護法那麼的厲害，有香港的弟子都知道飛過來接受灌頂再飛回去，今天晚上他們要再飛回去，就只是為了這個灌頂。有一句台灣話：「近廟輕神」，因為你們太接近西雅圖雷藏寺，所以，一切都馬馬虎虎，隨隨便便，有灌、沒有灌都不要緊。反正，西雅圖雷藏寺這麼近，師尊隨請隨到， 24 hours（小時）應召，太方便了。人家要求灌一個頂，從很遠的地方飛過來、飛過去，要花多少錢啊！現在機票很貴，油價上漲啊！不容易的，時間、金錢、精神，他們實在值得敬佩。

瑪哈嘎拉的咒語就是「嗡。瑪哈嘎拉耶。梭哈。」瑪哈嘎拉的法相，祂是踩在白色的象上，祂有六臂；其實瑪哈嘎拉有二臂，也有四臂的。祂是所有一切鬼神的總管，也可以講是一切護法神的總管。有了手印，有了法相，有了咒語，就可做成大黑天的儀軌。大家要觀想祂時，祂有三個眼睛，有二臂，也有四臂，也有六臂的。祂的形相有很多的傳說，祂到底是從哪一尊變化來的？有的講是毘廬遮那佛、大日如來的變化；也有講祂是釋迦牟尼佛的變化；是觀世音菩薩的變化身。這一尊護法，法力非常的高。

在日本東密，大黑天是屬於財神，沒有那麼兇惡的相貌。但是，在西藏的地方，這一尊大黑天也是財神，祂也可以招財，所有的財富，都是由祂來管的。這裡的介紹有寫到大黑天有二臂、四臂、六臂，是上師、本尊跟護法三根本的護法神；二臂大黑天是白教噶瑪噶舉派的事業護法。大黑天有一面六臂的，祂一共有三個眼睛，都是非常生氣的眼睛，身色是黑色跟藍色，全身發出烈火光焰，猙獰無比，身體披上一張白色的象皮，象頭朝下，四腿搭在兩肩和雙腿後。最上右手向上抓著象腳，左手拿三叉戟，中間的兩隻手，右手拿骷髏杖，左手拿索子，主臂兩手拿骷髏嘎巴拉和鉞刀；身上除了象皮以外，脖子上有青色的蛇跟項鍊，腳脖和手腕上還纏著白蛇，象徵著可以降伏龍王和藥叉；腰間圍著虎皮裙，環繞著很多顆的人頭。雖然大黑天有六隻手，但是只有兩條腿，右腿是曲的，左腿是伸長的，站在一頭仰臥的白象之上，左手拿著嘎巴拉，右手拿著鉞刀，祂的法相是這樣。

祂的法相有好多種，拿的東西不一定是一樣的。有人講祂是毘廬遮那佛的化身；也有人說祂是大自在天Shiva的化身；有的人講祂是觀世音菩薩的化身。所以祂的力量也是很大的。在日本，祂是七福神之一，七位財神當中的一位，大黑天瑪哈嘎拉也是財神。有人將祂供在廚房，表示祂本身可以增加所有的資糧；有的人將祂供在墳場，因為祂也是墳場的主人，所有無形的鬼神全部歸祂所管。祂有一個特別的手印，剛剛已經比給大家看，就是要召請所有的鬼神時所要結的手印。祂的法力非常的大。觀世音菩薩所變化的是白色六臂的瑪哈嘎拉。釋迦牟尼佛在菩提樹下禪坐的時候，是由瑪哈嘎拉當祂的護法的。西藏的桑耶寺能夠建成，也是瑪哈嘎拉來當護法的，因此才能將桑耶寺建立起來，祂是藏密最重要的一個智慧的大護法。人家說：「被下降頭了。」瑪哈嘎拉可以破除所有的惡符跟詛咒，所有的降頭、邪神、魔障、一切怨敵的侵害，祂都能夠做得到的。所以在西藏，很多人修這一尊。在東方，大黑天瑪哈嘎拉比較少人知道。以前，我們True Buddha School真佛宗也傳過，但是比較少人以這尊作為本尊。今天講瑪哈嘎拉就講到這裡。

今天，我們再談一下妙吉祥友在「大圓滿法」裡所講的「界部」。「界」其實是自在的意思，主要是講「光明自在」。蓮華生大士有一個相是身化虹光的相，身體有彩虹的光出來，全身都變成彩虹，而「界部」主要也是講光明。密教主要的三個重點，一個是「空」、一個是「明」、一個是「樂」這三種。三界也是依照這個來的，佛教裡面的三界──欲界、色界、無色界；欲界天就是講「樂」，色界天就是講「光明」，最高的無色界天就是講「空」。妙吉祥友將「大圓滿法」分三種，一個是「心部」，就是講「空」的，「界部」就是講「光明」的；再來，「口訣部」是講兩個調和的。將這三個東西調和起來，就是將「空」、「明」、「樂」調合起來，就是「口訣部」。

今天就講「光明」的。先講一個笑話吧！有一坨黑色的大便正在逛街，突然之間，它看到一坨白色的大便也在逛街。黑色大便很驚訝的問：「你為什麼長的那麼白，那麼漂亮？」白色大便聽後，非常的生氣，它就罵：「你才是大便，老子是冰淇淋。」你吃冰淇淋，白色捲起來的，黑色捲起來的，大家看是一樣的東西。但是，黑色捲起來的你為什麼不吃，而白色捲起來的你就吃？其實是一樣的東西。今天講光明，就是要講這個。我們人的身體有「四大」跟「五蘊」，「四大」就是地、水、火、風組成的；五蘊是心理上的──色、受、想、行、識。你看到黑色的大便，一定是yak噁心，白色的冰淇淋（大便），你就吃了，好好吃喔！有一次，我去餐館，人家問我：「你要喝甚麼？」我一下子就跟他講：「ice cream。」其實，我講錯了，我是要叫ice water。平時我也蠻喜歡吃ice cream 的。最近晚上，要睡覺以前，我都有吃一點點ice cream，甜一甜嘛！人生太苦了，晚上也要吃一點甜的，吃一點ice cream，吃完再睡。很奇怪喔！

地、水、火、風，色、受、想、行、識五蘊，從字面上就可以解釋出來。「色」就是你所看到的。我是講最簡單的，當你看到一個美女，她進到你的眼中，就是「色」。「受」，就是接受，當你看到美女，你就接受了。「想」，你會想那個美女，「她有白白的大腿，五官非常的亮麗，五官非常的美，她的眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵，都非常的漂亮，還有頭髮。」這就是開始想了。「行」呢？就是你開始行動了，你就過去跟她「哈拉哈拉」。「哈拉哈拉」是甚麼？搭訕！「哎呀！妳好像是我妹妹的同學。」她會跟你講：「少來這一套。這已經是老套了，要交朋友就直接講！不用來這套。」「行」，就是行為。但是，行為不要太過分。現在有很多沒辦法控制的，男生沒辦法控制的比較多一點，女生好像比較少一點，比較少聽到。男生沒辦法控制的，就會造成性騷擾，甚麼性侵犯，很恐怖的；對人家熊抱這樣的。

師尊曾經在摸頭加持的時候，有人一看到漂亮女生在旁邊，師尊要摸頭了，他的頭就趕快擠過來，靠在人家的臉頰這裡，我就故意打他的頭，「哇！師尊很好啊！給我大加持。」我看了，就想：「總是要懂得控制嘛！」雖然是漂亮，沒有錯，但是她不是你的女朋友，也不是你的密友，怎麼可以這樣呢？不可以的。以前，我們追女孩子也沒有這麼兇啊！以前我跟我的女朋友一起走路，我走在前面，她走在後面，就是害怕人家看到啊！因為，被看到了講出去也不太好啊！對不對？要保持距離，以策安全。現在不是，現在在公車裡面，也有動手動腳的。所以，一旦有人喊：「性騷擾」或是怎麼樣的，馬上將車子開到警察局門口，直接就將色狼抓進去，很多這種事情。「色」、「受」、「想」，「行」就是行動，「識」就是印在你的腦海裡面，識是沒有辦法控制，會的喔！會沒有辦法控制。學佛的人要懂得自制，就是自己能夠控制自己，雖然她是很美，但是，你和她還沒達到密友的時候，很甜蜜的，很親密的朋友的時候，千萬不可以亂來，現在很在意性騷擾、性侵犯，很重視的，這是人格上的偏失。你可以表示你的愛意，如果對方接受，就表示是可以的；對方不接受，拒絕你，那就不可以，需要自制。識，是藏在最深裡面，色、受、想、行、識，就是五蘊，四大跟五蘊都不會放光的，根本就不可能有光的。我們人體是不會出現光的。但是，經過你修行的結果，經過時間的修行，你會產生光，四大就會產生光。所以，蓮華生大士的身化虹光，就是分成好幾種顏色出來變成光，如果你有修行的話，四大跟五蘊就會變成光明。

再講個笑話吧！有一位父親接到女兒打來的電話，說：「爸爸，我的車被撞了。」爸爸問：「是誰的責任？」女兒就回答：「我的責任。」父親又問：「對方一點責任都沒有嗎？」女兒回答：「一點責任都沒有。」父親覺得很奇怪，就問：「對方開的是甚麼車？」女兒回答：「對方是牆壁。」四大和五蘊是牆，怎麼可能放光？它是死的東西，怎麼有可能放光？你要想一想，人身的四大，地是土，土本來是牆，不會放光的；但是它會溶解，岩漿是土，在溫度非常高熱的時候，它會溶解，變成岩漿。岩漿是有光的，你看火山爆發時，岩漿在流，岩漿是紅色的。水──本來你的水是不會放光的，但是，水又叫作明點，明點就是水的精華，又叫作賀爾蒙。你修練明點的話，就會產生明點的光，就是水光，水的光會很美的，只要你能讓明點的光移動集中，就會放光。所以，水有水光。火本來就有光；我們的身體裡面有溫度，也就是火，你將火聚集就會產生光。風也能產生光，風的顏色是屬於藍色的，會產生光。火是紅色的，水是白色的，拙火也是紅色的，是光明的。

所以，地、水、火、風本來就是會發光的。還有一個也會發光的，氣也會發光的。密教裡面講氣，你修行的話，它本身會發光。會發光是沒有錯的，但是，由甚麼事實來證明會發光，會產生火？像今天太陽這麼大，你拿一張白紙，弄皺一點的紙，放在太陽底下，你拿一個放大鏡，將太陽的光收進來，弄成一個焦點，然後看著那個焦點，一下子，它的熱（溫度）到了一個程度，轟！就生出火來，火來了就產生光；收集太陽光，然後在紙上點上一點，紙會放光的（產生火）。在古代的時候，木頭跟木頭，就是一根木頭削得尖尖的，另外還有一塊木頭，它們本身都沒有火，但是尖尖的木頭放在一塊木頭上，古代稱為「鑽木取火」，這樣的一直轉，轉到最後，木頭跟木頭摩擦，摩擦生熱，轟！會產生光的（火）。鑽木取火會不會產生火？一定產生火；你用放大鏡這樣照，會不會產生火？火本身就是光，會產生光出來的。石頭是土啊！但是你將一個石頭喀喀喀的碰撞另一石頭，會產生光點出來，會有星星之火產生出來。你若不相信，你晚上到機場，飛機滑翔下降下來，輪胎著陸在跑道上的時候，會有星星之火的火光產生出來，因為摩擦的關係產生火。一個是橡膠，橡膠本來是很難起火的，就是飛機的輪胎啊！一個是水泥地，是跑道，是土，土跟橡膠摩擦也會產生火。所以修行也要靠這個東西，就是我們講的火，就是光明。

我們曉得宇宙之間，有很大的光明存在，就是大日，大太陽，這光明太大，而且東西是燃燒不完的。「太陽怎麼會那麼亮？」「會那麼熱？」「為什麼眼睛不能看它？」因為太陽一直在燃燒，為什麼太陽裡的火燃燒不完？最大的光明就是太陽了。月亮也有光，月亮也會產生光，但是它是借光，借太陽的光，以前，我們以為月亮自己也會放光，其實它是借太陽的光。天上還有星星的光，「一閃一閃亮晶晶」，就是這種光。有一首兒歌，唱給你們聽吧！「美麗的，美麗的，天空裡出來了光亮的小星星，好像是我媽媽慈愛的眼睛。」小星星也會放光，當然是借光，也是借太陽的光，借月亮的光。所以，它也會放光。人哪！也可以借光，借光的方法，就是密教修行中一般看光的方法。光明在「界部」就是講人如何借光，你看落日的太陽，借它的光進來照你的身而發出光；你看著月亮，借著月亮的光來照你，讓你得到清淨，而放出光。借著太陽的光照你，而放出光；借著星星的光來照你，而放出光；借著夜間點亮的燈光，light power，借著這個光來照你，日本話叫作電燈泡，用電燈泡也可以。晚上的時候，你將房間弄暗，你點一根香，那根香上面有紅色的光，你的兩個眼睛注視那個光，再將那個光移到你的眉心，那叫作「存想法」，主要是讓你的身上能夠放光。你借太陽的光，讓你的身體放光；借月亮的光，讓你的身體放光；借星星的光，讓你的身體放光；還有借light的光，讓你放光；還有借一根香上面紅點的光，讓你放光，讓你的身體變成紅色的光。這一種修練的方法，就是「界部」，妙吉祥友講的，是「大圓滿法」裡「界部」的修持方法。

這也是一個借光的笑話，有一個是殘障的，叫作米諾，他艱難地走進醫院對護士講：「請你將我安排在三等病房，我很窮。」護士問：「沒有人能幫你的忙嗎？」他說：「沒有，我只有一個姐姐，她是修女，也很窮。」護士聽了以後很生氣地講：「修女應該很有錢的，因為她和上帝結婚。」米諾講：「好吧！妳就安排我在一等病房，以後將帳單寄給我的姐夫就可以了。」這是借上帝的光，這笑話是借上帝的光。上帝當然是很有錢的。我們也要借光啊！我們修密法中的修財神法是跟誰借錢啊？你是跟龍王借錢，你又跟財神借錢，跟Jambhala四大天王借錢。天王都是很有錢的，祂們住的是黃金屋、白銀屋、白金屋、水晶屋，住的宮殿是七寶所成，財神都是很有錢的。另外，你也可以跟山神借錢，山裡面的樹木、礦物、鑽石礦、黃金礦，甚麼都有的，山神也很有錢。密教修財神法，就是借光，借這些神的錢，讓我們富有。密教的修行有借光，就是將外面的光明收集起來，變成自己的光明，你的身上就有光，這就是「界部」法。

一個美麗的姑娘，向一位老翁求婚，老翁講：「我倆年齡相差這麼大，合適嗎？」姑娘講：「婚姻法沒有規定年齡的差別。」老翁問：「那麼，規定了甚麼？」姑娘就回答：「妻子有繼承丈夫遺產的權利。」這也是借光，年輕的女孩子嫁給一個年紀比較大一點的，老翁已經八十幾、九十歲了，嫁給他做甚麼？就是每天給他吃高熱能的東西，讓他吃到心肌梗塞，或者是腦中風。以前，一個年輕的女孩子，嫁給一個年紀很大的，八十幾歲，妻子是一個護士，是照顧他的護士。她每天給他吃甚麼呢？她為他燉一個肉鍋，台灣話叫作「焢肉」，就是肥豬肉，然後，她買白色的蠟燭，切片放進去在焢肉當中，蠟燭一下去就化成油，再給他喝白蠟燭跟焢肉的湯。天啊！他就心肌梗塞了，很快就完蛋了。這個當照護老人的護士，她照顧四、五個老人，又嫁給這四、五個老人，她終於變成非常的富有，她就是借光。我們聽到了，可不要這樣做，修行人是不可以的，被檢查出來也是不好的。但是，以正常的來講，台灣目前也有這種現象，很年輕的大陸妹，嫁到台灣來，嫁給老芋仔，就是老士官長，老士官長將一輩子當兵的積蓄存了一筆錢，有房子，有儲蓄，然後娶一個年輕的大陸妹進來，這些士官長會互相通報的，每一個她都熟的，先嫁給這個士官長，過了不久這士官長丁丁死了，她就有房子，有儲蓄了；她就再嫁給另一個士官長，這士官長的年紀也很大，不久也丁丁，也死了；再嫁給第三個士官長，第三個士官長不久也丁丁，也死了；再嫁給第四個士官長，丁丁又死了。，哇！她就有四棟房子，四個儲蓄的帳戶，她就借光，身上很亮，然後，她再去嫁給一個年輕的。修行人不可以這樣做，借光是可以，但是不可以用這種方法借（接）人家的財產，不可以的。

還有一點，我跟大家講過，氣、脈、明點的修練，氣也會變成光。我們的身體裡面也有光，你的溫度就是光，你不會將你的溫度變成火嗎？這就是密教的拙火法，拙火一昇起來，你的身上就有火。再來，你的火燃燒明點，明點一下降，星星就出現了，「一閃一閃亮晶晶，到處都是小星星」，那些明點都是星光，一滴一滴都是光明的，很亮的，從頂竅下來。水有水光，拙火有火光，火昇起來，水火交融，然後蓮花開放，裡面還有你本身的命光，也就是佛性的光芒。佛性的光芒就產生出來。這就是修拙火法、明點法、無漏法，要先修無漏法，再修拙火法，再修明點法，你身體的中脈就會發光、發亮，這個光會到毛細孔、中脈，還有包含全身所有的脈，全部交纏在中脈。中脈就像一棵樹一樣，其他的脈就像藤纏著樹，一大堆的藤纏著樹，這時候水分會流到所有的枝枝節節，就像我們人的身體，流到所有的微血管，流到所有的毛細孔，毛細孔都會放光。你真正修成了，全身都放光。

你們看佛菩薩的相，有背光，頭頂上有光，另外，身體上有光，全身有圓光包住的，為什麼？因為是從毛細孔發出來的圓光，頭頂上的圓光，是由你頭頂本身清淨發出來的光；身體的光是由你的中脈跟所有的毛細孔放出來的光；腳底的蓮花，是因為放光才變成蓮花的形。佛菩薩的周圍有光圈，是祂們本身修出來的光明，所產生出來的亮光。現在科學比較發達一點，磁場也會放光的；人體本身，精神集中，所產生的波也是一種光──磁光。人本身就是一個磁場，磁場的力量很大的時候，會產生一種光明，是你看不見而已，你要讓它被看見也可以，當你所有的都變成清淨的時候，身體自然放光。拙火法就是放光；中脈通了就放光；氣在走動就放光；明點下降就是星光，就是明點光；再將身上所有的光全部集中在你身上化為光，最後變成你的佛光，佛光普照。這種方法叫作「界部」法，妙吉祥友將這個方法變成「界部」的。

在一個風雪交加的夜晚，麵包店的老闆正準備關門，這時候有一個男人跑過來，他說要買兩個donuts甜甜圈。老闆感到非常的驚訝，在這種天氣哩，還有人為了兩個donuts跑出來一趟。老闆問：「你結婚了嗎？」這男的說：「當然了，你以為我媽媽能在這種天氣裡將我趕出來嗎？」就是老婆叫他出來買甜甜圈的，老婆的力量很大，老婆叫他出去做甚麼，他就出去做甚麼。這個男的一定很愛他的老婆。如果是媽媽叫他出去幫忙買兩個donuts，「這麼冷，又風雪交加，我哪會要出去買？我不要出去。」媽媽的力量小一點，老婆的力量就比較大一點。這就是一個power，一個力量。力量是甚麼呢？如果你學佛產生了力量，這力量就可以催動千千萬萬人的心，這力量就產生power，你本身就是閃耀的，你本身就是一個焦點。學了佛以後，所產生的power，就有那種力量產生出來。你的power很強，你本身就是一個磁鐵，你能夠吸引很多人歸向於你。學佛以後會產生power，這power就是一種光亮，一種力量，一種亮度，像佛菩薩一樣，當我們看到佛菩薩的相，我們都會歸向祂；像阿彌陀佛，像觀世音菩薩一樣的，你所產生的光亮，就是我們生活當中的焦點。

嗡嘛呢唄咪吽。

來源:彩虹雷藏寺